User blog comment:Yasmin xx Cullen xx/Vampire ledgends abroad??/@comment-4259402-20110822235353

I found an Argentinian urban legend: Two highschool students, Leonardo and Manuel, went on a trip to the mountains in the province of Córdoba. There was an old legend that said that, during the night, a vampire named Ángelus walked around the zone, killing people to drink from. But it was nothing but just a legend, as a corpse with marks on its neck or something similar never appeared, but there were occassional disappearances, which were attributed to people getting lost in the woods around the hills and killed by wild animals. This two friends decided to explore the mountains by themselves at night, mainly because of curiosity. Nonetheless, the decided to carry a map, just in case they got lost. It was around 10pm, when they were submerged in the forest, that they started to hear weird noises. They thought it were animals, but they were scared anyway. They decided to leave, with the excuse of "being hungry". When they got to the town, Manuel noticed a tall, big guy with long hair following them. He was with a girl. He turned around to see him better, but when he tried to focus, the man disappeared. Still a little worried, Leonardo and Manuel got to a bar. Leonardo decided to stay in the bar to grab a bite to eat, while Manuel, who was tired, decided to go to the hotel and watch TV. They said they would meet again at the hotel room at 1.am. Leonardo never arrived. Manuel woke up the next morning, thinking he had fallen asleep, but Leonardo was not in the room. He went downstairs to the lobby, but he wasn't there as well. They told him that Leonardo never arrived that night. Manuel, now worried, went to the bar where he last saw his friend. In there they told him that Leonardo left the bar around 1.30 the previous night, with a gentleman and a lady. Manuel immediately thought about the weird man with long hair he had seen, but as soon as the though came to his mind, he realized it was a stupid idea. His friend was missing and he needed to think rationally! Manuel left the bar, worried, and, when walking to the hotel, he saw the man with the long hair walking down the street. Manuel, without thinking, started to follow the man. After following him for 3 blocks, the strange man crossed the street, and turned around facing Manuel, smiling an evil smile. When Manuel tried to cross the street separating them, a truck passed though the street, and the mysterious man just dissapeared. Manuel was confused, and he walked another two blocks, looking for the strange man. Finally, defeated, he turned around, only to find the man with long hair standing in front of him. -You're looking for your friend, right?-the man said with a deep, soft voice -Wh-who are you, and what have you done to him?!- Manuel asked, terrified. -You know who I am. I'm Ángelus, and yes, I've killed your friend. But I'm going to make an exception with you, only if you swear you'll never tell anyone about this. I know where you live, and I can kill you easily if I find out you talked. Manuel ran down the street, scared to death. Ángelus then screamed "If you don't believe me, check the back yard of the hotel!". Manuel entered the hotel running like a maniac, and went directly to the back yard. He was sure that man killed his friend, of course, but he wanted to know what had the vampire there. When he opened the door, everything seemed normal. But in the middle of the yard, there was a golden ring, bathed in blood, with a finger still inside it. Manuel instantaneously recognized his friends ring, and what it looked like his blood and finger.

I'm sorry if the translation sucks (it was the only version in English that I could find)...I corrected some mistakes, but I'm too lazy ^_^