À la vie, à la mort : Twilight réinventé

À la vie, à la mort : Twilight réinventé
Informations principales
Titre original	Life and Death: Twilight Reimagined
Auteur	Stephenie Meyer
Traducteur	Luc Rigoureau
Éditeur	Little, Brown and Company
Illustrateur	Gail Doobinin
Couverture	Roger Hagadone (photographie)
Parution	6 octobre 2015 (USA) 7 octobre 2015 (FRA)
Pages	442 pages (USA) 442 pages (FRA)
ISBN	978-2017010210

À la vie, à la mort : Twilight réinventé est un roman écrit par Stephenie Meyer en l'honneur du 10ème anniversaire de la saga Twilight. L'histoire est la même que Fascination sauf que les genres des héros dans ce roman ne sont pas les mêmes. Bella Swan est un garçon nommé Beau, Edward Cullen est une jeune fille nommée Edythe et Jacob Black est une fille nommée Julie. Il a été publié le 7 octobre 2015.

Résumé de l'éditeur : « Lorsque Beaufort Swan aménage dans l'insignifiante bourgade de Forks et rencontre la mystérieuse Edythe Cullen, sa vie prend un tournant aussi excitant que terrifiant. Avec sa peau de marbre, ses yeux dorés, sa voix envoûtante et ses dons surnaturels, Edythe est à la fois irrésistible et énigmatique. Ce que Beau ne sait pas encore, c'est que plus il se rapproche d'elle, plus lui et son entourage sont en danger. Et il se peut qu'il soit trop tard pour faire demi-tour. »

Personnages

• Alice Cullen : Archie Cullen
• Amber : Sal
• Angela Weber : Allen Weber
• Bella Swan : Beau Swan
• Ben Cheney : Becca Cheney
• Billy Black : Bonnie Black
• Carlisle Cullen : Carine Cullen
• Conner : Colleen
• Edward Cullen : Edythe Cullen
• Eleazar : Elena
• Emmett Cullen : Eleanor Cullen
• Esmée Cullen : Earnest Cullen
• Harry Clearwater : Holly Clearwater
• Jacob Black : Julie Black
• James : Joss
• Jasper Hale : Jessamine Hale
• Jessica Stanley : Jeremy Stanley
• Kate : Kirill
• Lauren Mallory : Logan Mallory
• Laurent : Lauren
• Lee Stephens : Leann Stephens
• Mike Newton : McKayla Newton
• Bob Banner : Mrs. Banner
• Mr. Mason : Mrs. Mason
• Mr. Varner : Mrs. Varner
• Mrs. Goff : Mr. Goff
• Paul Lahote : Paula Lahote
• Quil Ateara V : Quil Ateara
• Rosalie Hale : Royal Hale
• Sam Uley : Samantha Uley
• Samantha Wells : Sean Wells
• Shelly Cope : Mr. Cope
• Tyler Crowley : Taylor Crowley
• Rachel Black : Adam Black
• Rebecca Black : Aaron Black
• Victoria : Victor

Chapitres

Les chapitres de ce livre sont les même que Fascination sauf le seizième chapitre qui s'appelle "Carine" et les derniers chapitres : Le vingt-troisième s'appelle "Le choix", le vingt-quatrième "Transformation" et l'épilogue s'appelle "Rencontre".

Voir aussi : Fascination

Différences avec le premier roman

• Mis à part Renée Dwyer, Charlie Swan, Phil Dwyer, Sulpicia, Athenodora, Aro, Caïus et Marcus, chaque personnage a changé de sexe et de noms.
• Beau tiens son nom complet de son défunt grand-père maternel, Beaufort.
• Beau a hérité des yeux bleus ciel de Renée.
• Edythe et Beau écrivirent prophase, anaphase, métaphase et télophase mais n'ont pas mentionné interphase, bien Edythe ne l'examine. Beau en a examiné un, puis a laissé tomber le dernier diapositive, et Edythe attrapé avant qu'il ne touche le sol. Connaissant déjà la réponse, elle a écrit le dernier mot. Edythe a ensuite de demandé à Beau de la laisser utiliser le microscope.
• Le père de Carine a dirigé le groupe sans succès, puis un vampire l'a suivit jusqu'à chez lui et l'a attaqué. Le père de Carine a été assassiné alors qu'elle a été mordu. Elle s'est caché dans la cave avant d'y rester pendant la transformation.
• Beau a été poursuivi par un groupe de femmes et d'hommes dont d'eux d'entre eux ont été accidentellement heurté son sac à dos au début du début. Il avait l'intention d'acheter des corsages, puis regarder un film avec Jeremy et Allen.
• Edythe voulait combattre les criminels, mais elle arrête seulement quand Beau refuse de la laisser aller seul.
• Edythe donne à Beau un foulard qui appartenait à Archie.
• Au moment où ils partent du restaurant, Beau veut payer, mais Edythe le fait à sa place, en lui disant de ne pas se laisser prendre dans les rôles archaïques entre les sexes.
• Taylor a dit à tout le monde qu'elle allait au bal avec Beau, mais ce dernier l'a confronte plus tard à la cafétéria du Lycée.
• La femme de Earnest est tombée au sommet d'une falaise en 1921.
• Earnest avait une fille appelée Grace qui est décédé à l'âge de deux ans.
• Archie pensait déjà que lui et Beau deviendraient les meilleurs amis, et qu'il a attendu Jessamine pendant 28 ans.
• Les dirigeants des Volturi sont Sulpicia, Athenodora et Marcus.
• Edythe dit ne rien savoir sur le passé de Royal. Royale lui a raconté l'histoire lui-même lors de la transformation de Beau.
• Archie a mentionné à Beau que les humains étaient plus difficiles à voir.
• Sulpicia a une servante appelée Mele qui a la capacité de voler et transférer le don d'un autre vampire.
• Sulpicia a été témoin de l'assassinat de Didyme et en a fait part à Marcus. Elle a ensuite demandé à Mele de voler le pouvoir de Aro afin de gouverner les Volturi. Caïus a aussi participé à l'assassinat, et ils ont tous deux été exécutés.
• Edythe était déterminée à retirer le venin de Joss du système de Beau. Malgré ses efforts, le venin était déjà trop profond, et Beau a choisi de devenir un vampire.
• Beau est devenu un vampire à la fin de À la vie, à la mort, après avoir rencontré de près la mort avec Joss.
• Beau a été contraint de simuler sa mort pour protéger ses parents, et portera pour toujours ce regret.
• Dans l'épilogue de À la vie, à la mort, Beau demande à Edythe si elle veut l'épouser, et elle accepte.
• Les Cullen ont l'intention de partir en 2006, après les diplômes d'Archie et d'Edythe.
• Beau et Julie deviennent instantanément des amis. Les sentiments de Julie sont à sens unique, et si Beau la voit comme une amie, ils ne seront pas croître au-delà de cette amitié.

Anecdotes

• La couverture du lire est pratiquement la même que celle du premier roman Fascination sauf que la pomme n'est pas rouge mais verte et la main n'est pas positionnée de la même manière que sur le premier roman.
• Dans sa dédicace placée au début du livre, Stephenie Meyer s'adresse à ses enfants, Gabe, Seth et Eli.

Galerie d'images

Version française

Version originale