Le match est le dix-septième chapitre du livre Fascination.
Résumé
Edward est au volant de la camionnette de Bella en la ramenant chez elle. Bella se rend compte qu'elle n'aurait jamais douté qu'Edward resterait avec elle tandis qu'elle passerait un peu de temps dans le monde réel. En arrivant devant la maison de Charlie, Edward se met à râler en voyant Billy Black et son fils, Jacob, en disant qu'il dépasse les bornes. Horrifié par ce que Billy pourrait dire, Bella lui demande si il est venu avertir Charlie. Edward acquiesce et Bella se sent soulagée en remarquant que Charlie n'est pas encore revenu à la maison.
Bella dit à Edward qu'elle peut gérer la situation. Edward lui dit alors d'être prudente et que Jacob ne se doute rien, en qualifiant ce dernier d'"enfant". Hérissée par ce qu'elle vient d'entendre, Bella lui dit que Jacob est plus jeune qu'elle. En souriant, Edward lui dit qu'elle devrait les inviter à entrer pour qu'il puisse s'éclipser. Bella lui demande si elle veut garder la voiture. Mais Edward lui dit qu'il ira beaucoup plus vite à pied. Bella lui dit qu'il n'est pas obligé de partir. Edward lui dit qu'il n'a pas le choix mais qu'il serra bientôt de retour une fois que Billy et Jacob seront partis. Il lui rappelle alors qu'elle doit le présenter à Charlie entant que son petit-ami. Edward part après l'avoir embrassé.
En sortant de la camionnette, Bella se précipite vers la porte de la maison et salut ses invités. Quand Bella leur demande si ils sont là depuis longtemps, Billy lui dit qu'il voulait seulement lui apporter du poisson frit de Harry Clearwater. Bella lui dit alors qu'elle est à court de recettes et que Charlie va surement rentré avec du poisson. Billy devine alors que Charlie est à la pêche et demande si il peut aller le voir. Cependant, Bella lui fait croire que Charlie a voulu pêcher à un autre endroit et qu'elle n'a aucune idée de l'endroit où il se trouve.
Billy ordonne alors à Jacob d'aller lui chercher une photo de Rebecca, soi-disant dans le coffre, qu'il avait l'intention d'offrir à Charlie. Après que Jacob se soit éclipsé, Billy et Bella se fusillent du regard. Bella l'informe que Charlie ne sera pas là avant un bon moment et le remercie pour le poisson. Après un moment de silence, Billy lui dit que Charlie est l'un de ses meilleurs amis et lui dit qu'il a remarqué qu'elle passait beaucoup de temps avec Edward Cullen. Il lui dit que ce n'est surement pas une bonne idée même si cela ne le regarde pas. Bella lui dit qu'il a raison et Billy lui dit que les Cullen n'ont pas bonne réputation dans la réserve. Bella hausse le ton en disant qu'elle ne comprend pas pourquoi cette réputation est méritée en ajoutant que les Cullen n'ont jamais mit les pieds dans la réserve.
Billy devine alors qu'elle est au courant de l'accord passé entre les Cullen et la tribu, Billy lui dit qu'elle a l'air bien informée sur les Cullen et Bella réplique en disant qu'elle est peut-être mieux informée que lui. Quand Billy lui demande alors si Charlie est au courant, Bella devine que Billy a percer son point faible et se contente de dire que Charlie apprécie beaucoup les Cullen. Billy lui demande alors de bien réfléchir. Bella lui en fait la promesse et Billy réplique en disant qu'elle doit arrêter de fréquenter les Cullen. Avant que la tension ne monte encore d'un cran, Jacob surgit, trempé de la tête aux pieds et lui dit qu'il n'a trouvé aucune photo. Billy dit alors à Bella de dire à Charlie qu'ils sont passés et Jacob est déçu à l'idée de partir si vite. Billy lance un dernier regard à Bella et lui demande d'être prudente.
Après que Billy et Jacob soient partis, Bella monte dans sa chambre et cherche de quoi se mettre pour le match de baseball. Elle reçoit ensuite un appel de Jessica qui lui raconte en détailles le déroulement du bal de printemps. Seulement, Bella se perd pendant que Jessica parle, elle qui ne cesse de parler. Lorsque Bella revient à la réalité, Jessica lui rappelle que Mike l'a embrasse. Lorsque Jessica questionne Bella pour savoir ce qu'elle a fait de la journée, Bella lui dit seulement qu'elle a profité du soleil. Quand Jessica lui demande si elle a revu Edward, Bella entend Charlie entrer dans la cuisine. Jessica raccroche après avoir entendu la voix du Chef. Quand elle descend à la cuisine, Bella dit à son père que Billy est passé pour lui donner un sac de friture de Harry Clearwater.
Quand Charlie questionne sa fille sur sa journée, Bella l'informe qu'elle est aller à la maison des Cullen. Charlie lui demande alors ce qu'elle faisait là-bas et Bella lui dit qu'elle sort plus au moins avec Edward Cullen ce soir et qu'il a voulu l'a présenter à sa famille. Charlie, qui semble surpris par cette nouvelle, lui dit qu'il est plus vieux qu'elle mais Bella affirme qu'ils sont tous les deux en première. Charlie lui rappelle qu'elle ne s'intéressait pas aux garçons de la ville. Seulement, Bella lui dit que Edward n'habite pas en ville. Après avoir fusillé du regard sa fille, guère amusé que sa fille le prenne pour un imbécile, Charlie lui demande alors quand Edward doit venir la chercher. Bella lui dit qu'il sera là dans quelques minutes et qu'ils vont jouer au baseball. En entendant cela, Charlie éclate de rire en lui demandant si elle va vraiment jouer au baseball.
Seulement, Bella lui dit qu'elle se contentera de regarder. Soudain, le bruit d'une voiture se fait entendre. Charlie va ouvrir à Edward. Après quelques échanges entre Charlie et Edward, ce dernier emmène Bella chez lui pour jouer au baseball. Edward lui dit que Bella rentrera dans une heure et qu'elle ne risque rien avec lui. En sortant, Bella est surpris de découvrir une Jeep à côté de sa camionnette. Avant que Bella n'est le temps de lever un pied, Edward l'a soulève d'une seule main. Pendant le trajet, Edward informe Bella que la Jeep appartient à Emmett et qu'il est venu parce qu'il a pensé qu'elle n'apprécierait pas l'idée de faire tout le chemin en courant. Bella lui demande si ils vont devoir courir une partie du chemin. Edward lui fait comprendre qu'elle va devoir monté sur son dos quand Edward se mettra à courir. Bella lui rappelle que ça la rend malade. Edward l'informe qu'elle n'aura qu'à fermer les yeux.
Après avoir donné un baiser sur la tête de Bella, Edward l'informe qu'elle sent bon sous la pluie. Quand Bella lui demande alors si c'est bien ou mal, Edward lui dit que c'est à la fois bien et mal, comme toujours. Arrivé à un cul-de-sac, Edward informe Bella qu'il vont devoir continuer le reste du trajet à pied. Bella à beau essayer de lui dire qu'elle n'a l'intention de marcher en lui rappelant leur derrière promenade dans la forêt, Edward réussit à l'effrayer en la fixant de ses yeux et Bella avoue qu'elle ne veut pas vomir et qu'elle a le mal des transports. Edward lui demande alors si elle croit qu'il va heurter un arbre et Bella lui dit que non. En s'accrochant à sa nuque, Edward lui demande si elle a juré sa mort et lui rappelle qu'elle doit fermer les yeux. Quand Edward lui dit de rouvrir les yeux, Bella le lâche et atterris sur les fesses.
Après s'être relever, Bella le dépasse et Edward lui demande où elle va en lui faisant comprendre qu'elle se trompe de chemin. Bella devine ensuite que Edward était furieux quand il lui a demandé si elle a juré sa mort. Quand Bella lui demande qu'il n'était pas furieux contre elle, Edward lui dit qu'il est incapable d'être furieux contre elle car elle est courageuse, confiante et aimante. Il lui dit qu'il était furieux contre lui car il a toujours cette façon de mettre sa vie en danger et que son existence représente toujours un danger pour elle. Bella lui dit ensuite de se taire en posant un doigt sur sa bouche. Edward lui dit ensuite qu'il l'aime et de se tenir correctement. Après cela, ils se remettent en route.
En arrivant sur le terrain, Bella remarque que tout le monde est présent pour la partie. Quand Bella remarque que Esmée ne joue pas avec eux, cette dernière lui dit qu'elle préfère arbitrer car ils ont tendances à tricher. Esmée se met alors à raconter à Bella comment elle a perdu son premier enfant et la raison pour laquelle a essayer de se suicider. Esmée dit aussi à Bella qu'elle est heureuse que Edward l'est trouvé. Quand Bella lui demande si ça ne la dérange pas qu'elle ne soit pas celle qu'il lui faut, Esmée réplique en disant qu'elle est exactement la personne qui convient à Edward.
Esmée et Bella agissent pendant tout la durée du match entant qu'arbitre. Soudain, elle aperçoit Edward en train de fixer Alice de manière inquiétante. Le match est interrompu et Alice leur dit que les nomades les ont entendus jouer et qu'ils ont changer de direction. Quand Carlisle demande quand est-ce qu'ils seront là, Edward lui dit qu'ils seront là dans moins de cinq minutes et qu'ils ont l'intention de jouer avec eux. Quand Emmett demande à Alice combien ils sont, cette dernière affirme qu'ils sont trois. Emmett exprime sa joie de les affronter. Après une brève discussion avec Esmée, Edward ordonne ensuite à Bella de rabattre ses cheveux mais Alice lui dit que cela ne sert à rien car elle peut la sentir à l'autre bout du terrain. Quand Bella lui demande se que voulait savoir Esmée, Edward lui dit qu'elle voulait savoir si ils avaient soif.
Après qu'Edward est demander à Bella de l'excuser en disant que c'était stupide de sa part de l'amener au match. Les Cullen s'avancent lentement sur le terrain et attendent l’apparition des visiteurs.
Premières apparitions
- Personnages: Bella Swan, Edward Cullen, Carlisle Cullen, Esmée Cullen, Emmett Cullen, Alice Cullen, Rosalie Hale, Jasper Hale, Charlie Swan, Jacob Black, Billy Black, Jessica Stanley (voix au téléphone), Rebecca Black (mention), Harry Clearwater (mention)
- Évènements: Bal du printemps (mention), Match de Baseball entre les Cullen
- Objet(s): Batte de Baseball, Balle de Baseball,
- Date du chapitre: 13 mars 2005
- Véhicules: Jeep d'Emmett
- Lieux: Maison des Swan, Maison des Cullen, Terrain de Baseball
Chapitres des livres Twilight | |
---|---|
Fascination | Prologue • Première rencontre • À livre ouvert • Phénomène • Invitations • Groupe sanguin • Histoires effrayantes • Cauchemar • Port Angeles • Théorie • Interrogations • Complications • Équilibrisme • Confessions • La raison de la chair • Les Cullen • Carlisle • Le match • La traque • Adieux • Impatience • Coup de fil • Cache-cache • L'ange • Impasse • Épilogue : Une célébration |
Tentation | Prologue • Une fête • Quelques points de suture • La fin • Le réveil • La triche • Amitié • Répétition • Adrénaline • La chandelle • La clairière • La secte • Le visiteur • Tueur • Une famille • Pression • Pâris • Retrouvailles • L'enterrement • La course • Volterra • Le verdict • Vole de nuit • Vérité • Le vote • Épilogue : Le traité |
Hésitation | Prologue • Ultimatum • Liberté • Motivation • Nature • Imprégnation • Neutralité • Toutes les histoires ne finissent pas bien • Mauvais caractère • Cible • Indices • Légendes • Le temps • Nouveau-né • Déclaration • Pari • Fin d'une époque • Alliance • Instructions • Égoïste • Compromis • Traces • Le feu et la glace • Monstre • Imprévu • Reflet • Morale • Besoins • Épilogue : Décision |
Révélation | Prologue • Fiançailles • Longue veille • Grand jour • Geste • L'Île d'Esmée • Distractions • Surprise • En attendant que la fichue bagarre commence enfin • Pour le coup, je ne l'ai pas vue venir celle-là • Pourquoi ne suis-je pas parti, tout simplement ? Ah oui ! Parce que je suis un imbécile • Les deux choses tout en haut de ma liste des choses que je déteste par-dessus tout • Certaines personnes ne comprendrons jamais qu'elles ne sont pas les bienvenues • Heureusement que j'ai l'estomac solide • Les choses vont mal quand je regrette d'avoir été impoli envers les vampires • Tic tac tic tac tic tac • Alerte pour cause d'épanchements • De quoi j'ai l'air ? Du magicien d'Oz ? Te faut-il un cerveau ? Te faut-il un cœur ? Tiens, prends mes mains, Prends tout ce que j'ai • Il n'y a pas de mots pour cela • Brûlure • Renaissance • Première chasse • Promesse • Souvenirs • Cadeau • Service rendu • Brillante • Projets de voyage • Futur • Défection • Irrésistible • Don • Renforts • Faux et usage de faux • Prises de protection • Attente • Soif de sang • Stratagèmes • Pouvoir • Tout est bien qui finit bien |