FANDOM


Lorsque vous pouvez vivre éternellement, quel est votre but dans la vie ?
—Slogan de Twilight

Twilight - Chapitre 1 : Fascination est le premier film de la saga cinématique Twilight. Le film met en scène Kristen Stewart pour le rôle de Bella Swan, une humaine qui tombe amoureuse d'Edward Cullen, un vampire interprété par Robert Pattinson.

Il s'agit de l'adaptation cinématographique de Fascination.

Synopsis

Isabella Swan, 17 ans, déménage à Forks, petite ville pluvieuse dans l'Etat de Washington, pour vivre avec son père. Elle s'attend à ce que sa nouvelle vie soit aussi ennuyeuse que la ville elle-même. Or, au lycée, elle est terriblement intriguée par le comportement d'une étrange fratrie, deux filles et trois garçons. Bella tombe follement amoureuse de l'un d'eux, Edward Cullen. Une relation sensuelle et dangereuse commence alors entre les deux jeunes gens : lorsque Isabella comprend que Edward est un vampire, il est déjà trop tard.

Casting

Les Swan et les Cullen

Clan de James

Tribu Quileute

Les Humains

Adaptation

Développement

Selon Catherine Hardwicke, un script a été rédigé six mois avant la sortie du roman. Il ressemblait guère au roman ou au film; Bella devait être une championne de course et le FBI chassait les vampires à l'aide de lunettes à vision nocturnes sur des jet-skis. Après que ce script fut refusé, la société de production Summit Entertainment a racheté les droits du livre en 2006. La préproduction a commencé en 2007. Melissa Rosenberg a été embauchée pour produire le scénario.

Cette dernière devait finir l'adaptation du livre avant le 31 octobre 2007 pour éviter d'être bloquée par la grève des scénaristes; afin de ne pas retarder le développement du film. Son premier jet lui a demandé cinq semaines et le second, deux semaines. Elle avoue s'être inspirée du film Brokeback Mountain, notamment pour son côté amour défendu. Les cinéastes ont du faire du mieux qu'ils pouvaient pour que le film reste cohérent au roman.

Pour cela, la production a contacté Meyer afin que cette dernière puisse visiter le plateau du tournage et agir entant que consultant sur le scénario et sur le premier montage du film. Meyer a également fait une liste de tout ce qu'elle ne voulait pas voir changer dans le film par rapport à son roman: pas de crocs, pas de cercueils, les vampires brillent au soleil, les noms restent les mêmes, la mort ou la survie des personnages est respectée. Elle a également insisté pour que l'expression « Et le lion s'éprit de l'agneau » soit présente telle quelle dans le film car certains fans se sont fait tatouer cette phrase sur leurs corps.

Grâce à tous ses conseils, le film réussit à être fidèle au livre.

Casting

Le 16 novembre 2007, Summit Entertainment et Stephenie Meyer ont annoncé que Kristen Stewart avait été choisie pour jouer le rôle d'Isabella Swan. Un mois plus tard, le 11 décembre 2007, Robert Pattinson a été choisie pour jouer le rôle d'Edward Cullen. Le 19 janvier 2008, Taylor Lautner fut choisit pour jouer le rôle de Jacob Black.

Tournage

Le tournage a duré 44 jours, entre le 25 février et le 2 mai 2008. Toute l'équipe se réveillait à 6h00 et arrivait sur le lieu du tournage à 6h45. Le petit déjeuner était servit pendant l'habillage. Les acteurs se dirigeaient ensuite dans l'atelier coiffure et maquillage et devait attendre dans la caravane avant d'être appelé sur le plateau.

Deux jours après le début du tournage, des photos du plateau prises par des fans circulaient déjà sur internet. Pour échapper aux fans, la production utilisait parfois un faux titre : Transit. Mais les fans n'ont jamais été dupes. Le plateau de tournage a été infiltré par un groupe de « Twilight Moms », des mères de famille aussi fans que leurs enfants. Des fans ont découvert l'hôtel où logeaient les acteurs. Ils ont frappé à la porte de Kellan Lutz (Emmett) pour leur remettre un panier de petites douceurs accompagné de lettres de remerciement pour leur travail. Une fan a confié son bébé à Nikki Reed parce que Rosalie ne peut pas avoir d'enfant.

Les acteurs ont répété pendant deux semaines et demi avant le début du tournage. Ils ont lu et relu le scénario pour s’approprier leurs répliques, quitte à les changer pour être plus à l’aise en les disant. Et, entre deux lectures des scènes, ils ont appris à jouer au base-ball. Les acteurs ses sont rapprochés pendant le tournage et faisaient tout ensemble: dîner, sport, sortir le soir, passer des nuits à jouer au poker ou à des jeux de société (le Taboo), jouer de la musique et chanter dans les bars ou dans leur chambre d'hôtel.

Les comédiens qui incarnent des vampires se sont cachés au maximum du soleil pour garder un teint pâle. 45 minutes de maquillage quotidien étaient cependant nécessaires pour accentuer leur pâleur. À cause du maquillage, Robert Pattinson trouvait que ses traits étaient figés et ses expressions limitées. Tous portaient également des lentilles de contact de couleur topaze (les Cullen) ou noire (les nomades). Ils ont aussi travaillé avec un chorégraphe et étudié les déplacements des félins pour que leurs mouvements soient plus gracieux.

La météo était si changeante que la production pouvait passer de la pluie à la neige et finir avec la grêle. Chaque journée était donc organisée autour de trois plans de travail différents : telle scène s'il pleuvait, telle autre s'il y avait des nuages, et encore une autre s'il y avait du soleil. Quand il faisait beau et qu’il fallait des nuages, l'équipe entamait une danse des nuages.

La scène de la plage de La Push devait se faire avec une météo assez clémente. Au final : de la neige fondue, de la grêle, des vents de 65 km/h, un froid glaçant et des vagues à hauteur des genoux. Pour se protéger, Kristen Stewart et Taylor Lautner ont enfilé plusieurs paires de chaussettes, des gants, des ponchos. Ils avaient des chaufferettes dans toutes les poches et dans leurs chaussures.

La scène en haut des arbres n'est pas dans le roman. Elle a été tournée dans sept endroits différents. Des cascadeurs remplacent les acteurs pour les plans larges, notamment quand ils escaladent le tronc, filmés à partir d'un hélicoptère. Pour les plans rapprochés, le sommet d’un arbre a été coupé puis planté au bord d’une falaise. A chaque instant, les acteurs sont retenus par des câbles (effacés en post-production) pour leur sécurité

En août 2008, Catherine Hardwicke a retourné la scène où Edward joue « Bella's Lullaby » au piano. Elle a fini la séquence du premier baiser entre Edward et Bella dans la chambre de Bella, quand Edward recule violemment contre le mur, puis leur première nuit ensemble (séquence inachevée faute de temps), et complété la scène de la clairière. Elle a également tourné de nouvelles scènes : Jacob Black au bal de promo, les transformations d'Edward et d'Esmée en vampires, les Quileutes découvrant les Cullen chassant dans les bois, le traité entre les Cullen et les Quileute. Avec le rajout de ses scènes, Catherine Hardwicke a officiellement fini le film le vendredi 31 octobre 2008.

Partitions

Bande originale

Article détaillé : Twilight: Original Motion Picture Soundtrack

La bande originale du film, composée par Carter Burwell, est sortie le 4 novembre 2008 et s'est vendue à environ 165 000 exemplaires pendant la première semaine après la sortie du film. 29% des musiques étaient des téléchargements numériques. Twilight a marqué la deuxième plus grande semaine numérique pour une bande sonore depuis que Nielsen SoundScan a commencé à suivre les ventes de téléchargement d'albums en 2004.

Musique

Article détaillé : Twilight: The Score

La musique du film a été également composée par Burwell. Elle est sortie le 9 décembre 2008 chez Chop Shop et par injonction de Atlantic Records.

Réception

Le film a reçu des avis mitigés. Basé sur 204 avis recueillis par Rotten Tomatoes, le film reçoit une note globale «pourrie» de 49%, avec une moyenne pondérée de 5,5/10. Metacritic lui assigne une note moyenne de 56 sur 100 avis sur 37 avis.

Sorties DVD

Le DVD est sorti le 21 mars aux USA et le 8 juillet en France. Il contient, entre autres, cinq scènes en version longue et cinq scènes coupées avec une introduction de Catherine Hardwicke, le commentaire audio de la réalisatrice, de Kristen Stewart et de Robert Pattinson, 3 clips vidéo (Muse, Paramore, Linkin Park), le making-off en 7 parties et un reportage sur le Comic-Con.

Nominations

  • International Film Music Critics Association : Meilleure musique originale pour un film d'horreur pour Carter Burwell
  • Saturn Awards 2009 : Meilleur film fantastique
  • MTV Movie Awards 2009 :
    • Meilleure révélation masculine pour Taylor Lautner
    • Meilleure chanson de film pour Decode (Paramore)

Récompenses

  • Bravo 2009 : A-List Breakout pour Robert Pattinson
  • Young Artist Awards 2009 : Meilleur second rôle féminin pour Christian Serratos
  • MTV Movie Awards 2009 :
    • Meilleur film
    • Meilleure actrice pour Kristen Stewart
    • Meilleure révélation masculine pour Robert Pattinson
    • Meilleur baiser pour Kristen Stewart et Robert Pattinson
    • Meilleur combat pour Robert Pattinson et Cam Gigandet

Galerie d'images

Différences par rapport au roman

  • Les personnages de Waylon Forge et Cora n'existent pas.
  • Les personnages de Ben Cheney et Lauren Mallory ne sont pas présents.
  • Mr. Banner n'est pas présent dans le film, c'est un autre personne, Mr. Molina, qui le remplace.
  • Bella et Jacob se retrouvent à La Push, plutôt qu'au début devant la maison de Charlie.
  • Bella entame son premier jour au lycée de Forks le 18 janvier pas au mois de mars.
  • Le Lycée de Forks est un ensemble de bâtiments séparés. Dans le film, c'est un bâtiment fermé.
  • Bella et Charlie ne mangent pas au restaurant. Au lieu de cela, Bella prépare les repas à la maison.
  • Edward rebondit une pomme placée sur son pied à la cafétéria dans le film et l'attrape de la même manière comme on le voit sur la couverture du livre Fascination.
  • Tous les membres de la famille Cullen portent un blason de la famille sur un accessoire sur leur corps. Ils ne portent aucun blason dans le livre.
  • Victoria disparaît après le match de baseball et on ne la revoit pas jusqu'à ce qu'a Tentation. Victoria aperçoit Edward et Bella entrain de danser à la fin du film.
  • Edward prend Bella à sa maison quand il l'emmène à sa famille, il joue la berceuse de Bella et lui montre la maison, ils ont une discussion sur une croix. Il la prend aussi au bureau de Carlisle et parle de son histoire. Dans le film, les Cullen cuisinent des aliments italiens pour elle. Quand Edward dit que Bella a déjà mangé, Rosalie brise un bol avec ses mains.
  • Il n'y a aucune mention d'une excursion au lycée dans le livre.
  • Bella mentionne à Mike, après avoir décliné son invitation pour le bal, qu'elle ira à Jacksonville et non à Seattle.
  • Edward n'appelle pas Bella "Spider Monkey". Il l'a taquine en disant : "Eh bien, tu n'aurait jamais dit ça", il saute vers elle, prend sa place, puis saute sur le canapé.
  • Rosalie ne donne aucun surnom à Emmett.
  • Bella ne porte pas de bracelet dans Fascination.
  • Victoria ne parle pas jusqu'à ce qu'elle réapparaît dans Hésitation. Dans le film, elle dit : "Vous voulez quoi ?" à Waylon quand elle et James répètent les questions que leurs victimes ont constamment posés.
  • Bella n'emporte pas de cactus quand elle déménage à Forks.
  • Quand elle est à Port Angeles, Bella se rend compte qu'elle a oublié son spray au poivre. Dans le film, elle en utilise un contre James, ce qui l'a rendu très en colère.
  • Edward embrasse Bella pour la première fois dans les bois. Dans le film, ils s'embrassent dans la chambre de Bella.
  • C'est pendant le déjeuner que Edward propose à Bella de l'emmener voir sa famille. Dans le film, Bella est dehors entrain de nettoyer sa camionnette avec ses écouteurs aux oreilles quand Edward surgi sur le toit de la camionnette. Il lui dit à l'instant qu'il l'emmènera voir sa famille.
  • Lorsque Bella va à la rencontre des Cullen, elle est vêtue d'une jupe kaki et d'un chemisier bleu foncé. Dans le film, elle y va avec seulement un jean, un top vert et une veste en jean.
  • Lorsque Bella va à la rencontre des Cullen, Emmett et Rosalie ne sont pas là.
  • L'histoire de Carlisle n'est pas racontée.
  • Le tableau illustrant Aro, Caïus, Marcus et Carlisle n'est pas montré dans ce film.
  • James, Laurent et Victoria sont uniquement présents lors de la partie de baseball des Cullen, le fait qu'il est fait d'autres victimes à Forks n'est pas mentionné.
  • C'est Alice et non Edward qui révèle à Bella le fait que les Cullen ne peuvent presque pas s'arrêter quand il boive du sang humain.
  • James ne révèle aucunes informations sur le passé d'Alice quand il est avec Bella au studio de danse.
  • Le bal de fin d'année à lieu au gymnase du lycée.

Notes et références

  1. Après avoir appris que la sortie américaine de Harry Potter et le prince de sang mêlé était repoussée du 21 novembre 2008 au 17 juillet 2009, Summit Entertainment a pris la place, avançant ainsi la sortie de Twilight - Chapitre 1 : Fascination prévue initialement le 12 décembre 2008
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .